
(ഇത്തരം ഒരു മുന്കുറിപ്പ് ഈ എപ്പിസോഡിന് വേണോ സര്.. എഡിറ്റരുടെ ചോദ്യത്തിന് മുന്പില് സംവിധായകന് പകച്ചിരുന്നു. - അണിയറയില് കേട്ടത്. )
ആകെ ഇരുണ്ട സ്ക്രീനിലേക്ക്, പശ്ചാത്തലത്തില് വിദേശ നിര്മ്മിത മദ്യത്തിന്റെ മനോഹരമായ കുപ്പി അണിയിച്ചൊരുക്കിയ കമനീയമായ വേദി സ്പോട്ട് ലൈറ്റ് ചെയ്യപ്പെടുകയും അതിലേക്ക് രണ്ടാത്മാക്കളുടെ നിഴല് മന്ദം മന്ദം കടന്നു വരികയും ചെയ്യുന്നു... ഇപ്പോള് വേദിയിലെ വെളിച്ചത്തോടൊപ്പം ക്യാമറയും " ആത്മമുഖം" എന്ന പ്രോഗ്രാം ടൈറ്റില് ആലേഖനം ചെയ്ത രംഗപടത്തിലേക്ക് ഫോക്കസ് ചെയ്യുകയാണ്. നിഴല് രൂപങ്ങള് പരസ്പരം ഹസ്തദാനം ചെയ്യുമ്പോള് പെട്ടന്ന് മനോഹരമായ പശ്ചാത്തല സംഗീതത്തിന്റെ അകമ്പടിയോടെ സ്ക്രീനിലാകെ വെളിച്ചം പ്രഭ ചൊരിയുകയും രണ്ടാത്മാക്കളുടെയും ക്ലോസ് അപ്പ് ഷോട്ടിനു വേണ്ടി ക്യാമറ സൂം ചെയ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നിടത്ത് സംവിധായകന് കട്ട് പറഞ്ഞു.
(നിങ്ങള്ക്കെന്താ ഒന്ന് ചിരിച്ചുകൊണ്ട് നിന്നുകൂടെ. ഇത് അറക്കാന് കൊണ്ട് വന്ന മാടുകളെ പോലെ. നാശങ്ങള്... ഒ.കെ... ഒരിക്കല് കൂടി നോക്കാം. - സംവിധായകന്)
"നമസ്കാരം , ആത്മമുഖം പരിപാടിയിലേക്ക് പരലോകം ചാനല് പ്രേക്ഷകര്ക്ക് സ്വാഗതം." - നിരാശ സ്ഫുരിക്കുന്ന മുഖത്തോടെ അവതാരകന് എന്ന് തോന്നിയ ആത്മാവ് പറഞ്ഞു. എവിടെയോ കണ്ടു മറന്ന മുഖം.. അല്ല, ഇതു പഴയ നാഥുറാം അല്ലെ! അതെ, നാഥുറാം വിനായക് ഖോട്സേ തന്നെ!(പ്രേക്ഷകര് ഒന്നിളകിയിരുന്നു...)
"നമസ്കാരം" - അപരനും പ്രതിവചിച്ചു. ഈ ആത്മാവിന്റെ മുഖവും നമുക്ക് സുപരിചിതമാണ്. ഇപ്പോള് സ്ക്രീനില് , അദ്ദേഹത്തിന്റെ താഴെയായി എം. കെ. ഗാന്ധി എന്നെഴുതി കാണിക്കുന്നുണ്ട്. അതെ, സംശയം വേണ്ട. നമ്മുടെ മഹാത്മ ഗാന്ധി തന്നെ.(പ്രേക്ഷകര് ഒന്നുകൂടി ഉഷാറായി നിവര്ന്നിരുന്നു.)
നാഥുറാം : ഇത് പരലോകം ചാനലിന്റെ ട്രാം റേറ്റിങില് ഏറ്റവും മുന്പന്തിയിലുള്ള നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പ്രോഗ്രാം. ഇന്ന് ഇന്ത്യന് സ്വാതന്ത്ര്യ ദിന സ്പെഷ്യല് എപ്പിസോഡില് ചാനെല് നിങ്ങള്ക്കായി അവതരിപ്പിക്കുന്ന സ്പെഷ്യല് ഗസ്റ്റ് മറ്റാരുമല്ല , നിങ്ങള് എല്ലാപേരും അറിയുന്ന എം.കെ.ഗാന്ധിയാണ്. വര്ഷങ്ങള്ക്കു മുന്പ് ഭാരതത്തിന് സ്വാതന്ത്ര്യം നേടിക്കൊടുത്തത് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹന സമരങ്ങളുടെയും സത്യാഗ്രഹ സമരങ്ങളുടെയും ഫലമയിട്ടാണെന്ന് എല്ലാവരും വിശ്വസിക്കുന്നു. പണ്ട്, 48 - ല് ഒരു വെടിയുണ്ടകൊണ്ട് ഇദ്ദേഹത്തെ നിശബ്ദനാക്കുവാനുള്ള നിയോഗം എനിക്കായിരുന്നു. എന്നാല് ഇന്നു ഈ ആത്മാവിനെ വീണ്ടും സംസാരിപ്പിക്കുകയാണ് എന്റെ കര്ത്തവ്യം. നാഥുറാം വിനായക് ഖോട്സേ എന്നതിനെക്കാളും ' ഗാന്ധി ഘാതകന്' എന്ന അപരനാമത്തില് അറിയപ്പെടുന്ന ഞാന് ഇന്നിവിടെ അവതാരകന്റെ വേഷവും കെട്ടിയാടട്ടെ...
ഇത്രയും പറഞ്ഞു നാഥുറാം ഗാന്ധിയെ റിവോള്വിംഗ് ചെയറിലേക്ക് ആനയിച്ചു. ഇപ്പോള് രണ്ടുപേരും അവരവര്ക്കായി തയ്യാറാക്കിയ ഇരിപ്പിടങ്ങളില് ഉപവിഷ്ഠരായി. ഇരുവരുടെയും മദ്ധ്യത്തില് പ്രയോജകാരായ വിദേശ മദ്യ നിര്മ്മാതാക്കളുടെ ഏറ്റവും പുതിയ ഉല്പ്പന്നത്തിന്റെ മനോഹരമായ ഒരു മോഡല്!!! (കാണികള്ക്ക് ഹരം പിടിക്കുന്നുണ്ട് . നമുക്ക് പരിപാടി ആസ്വദിക്കാം.)
നാഥുറാം : നമസ്കാരം, ഗാന്ധി ....
ഗാന്ധി : നമസ്കാരം, നാഥുറാം.....
നാഥുറാം : ആദ്യമായി ഇന്നു ഇന്ത്യന് സ്വാതന്ത്ര്യ ദിന സ്പെഷ്യല് എപ്പിസോഡില് അതിഥി ആയി ഇവിടെ സന്നിഹിതനായതിന് ചാനെലിന്റെ എല്ലാ വിധ നന്ദിയും രേഖപ്പെടുത്തട്ടെ..
ഗാന്ധി : എന്നെ ഈ പരിപാടിയിലേക്ക് ക്ഷണിച്ച ചാനെലിന്റെ പ്രവര്ത്തകര്ക്ക്, പ്രത്യേകിച്ച് ചെയര്മാന് ഹിറ്റ്ലര്ക്ക് എന്റെ നന്ദി രേഖപ്പെടുത്താന് ഞാന് ഈ അവസരം വിനിയോഗിക്കുന്നു.
നാഥുറാം : ഈ പരിപാടിയുടെ പ്രായോജകരായ .............ഗ്രൂപ്പ് നല്കുന്ന അവരുടെ ഏറ്റവും മികച്ച ബ്രാന്ഡ് വിദേശ മദ്യത്തിന്റെ ഒരു കുപ്പി ഉപഹാരമായി ആദ്യമേ താങ്കള്ക്കു സമര്പ്പിക്കന്നു.
ഒരു നിമിഷം പകച്ചു പോയ ഗാന്ധിയെ നോക്കി സംവിധായകന് ഒരിക്കല് കൂടി കട്ട് പറഞ്ഞു.
സംവിധായകന് : ഹേയ്, നിങ്ങളോട് ആ മദ്യകുപ്പി വാങ്ങി മാറോടടുക്കി പിടിക്കണമെന്ന് എത്ര വട്ടം പറഞ്ഞതാണ്. വെറുതെ മനുഷ്യനെ മെനക്കെടുത്തരുത് കേട്ടോ..
(നിസ്സഹായനായ ഗാന്ധിയെ നോക്കി നാഥുറാം വിതുമ്പി പോയി - ഷോട്ടില് ഇല്ലാത്തത്.)
ഗാന്ധി : (മുഖത്ത് പുഞ്ചിരി വരുത്തിക്കൊണ്ട് മദ്യക്കുപ്പി സ്വീകരിച്ചു നെഞ്ചോടടുപ്പിക്കുന്നു..) ഹേ.. റാം!
നാഥുറാം : തങ്ങള് അവസാനമായി പുറപ്പെടുവിച്ച ആ വാക്കില് നിന്നും തന്നെ വീണ്ടും തുടങ്ങി അല്ലെ.. നല്ലത് തന്നെ ..
ഗാന്ധി : നാഥുറാം, അന്ന് താങ്കള് എനിക്ക് നേരെ നിറയുതിര്ത്തപ്പോള് ഞാന് ഈ വാക്കുകള് ഉച്ഛരിച്ചത് നിറഞ്ഞ മനസ്സോടെ ആയിരുന്നു. കാരണം നിങ്ങള് എന്റെ നെഞ്ചിലേക്ക് നിറയുതിര്ത്തപ്പോള് ഞാന് എന്റെ നാടിനു വേണ്ടി ബലി കൊടുക്കപ്പെടുകയായിരുന്നു.(രക്തസാക്ഷി എന്ന അര്ത്ഥമില്ലാത്ത വാക്കില് ഞാന് ഇന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നില്ല) പക്ഷെ, ഇന്നു ഞാന് ഇതു പറഞ്ഞത് എന്റെ നാടിന്റെ നിസ്സഹായാവസ്ഥയില്, ദു:സ്ഥിതിയില് മനം നൊന്ത് , വളരെ സങ്കടത്തോടെയാണ്.
നാഥുറാം : ഭാരതത്തിന് സ്വാതന്ത്ര്യം ലഭിച്ച് അധിക കാലം അവിടെ ജീവിക്കാന് താങ്കളെ ഞങ്ങള് , അല്ല ഞാന് (മന:സാക്ഷിയോടുള്ള വെറുപ്പോടെ) അനുവദിച്ചില്ലല്ലോ? എങ്കിലും എന്റെ ചോദ്യം ഇതാണ്. സ്വതന്ത്ര്യ ഭാരതത്തെ താങ്കള് എങ്ങിനെ നോക്കി കാണുന്നു?
ഗാന്ധി : ഭാരതത്തിനു സ്വാതന്ത്ര്യം കിട്ടിയോ? ഇല്ല നാഥുറാം, ഒരിക്കലും ഇല്ല..
നാഥുറാം : താങ്ങള് എന്താ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?
ഗാന്ധി : ഇന്ന് ഇന്ത്യയും പാക്കിസ്ഥാനുമേ ഉള്ളു... മഹാഭാരതമില്ല. അത് പണ്ടേ നാമാവശേഷമായി.
നാഥുറാം : ഹും.. ശരിയാണ്. അത് ഞാനും സമ്മതിക്കുന്നു....
(സംവിധായകന് ദ്വേഷ്യത്തോടെ ഒരിക്കല് കൂടി കട്ട് പറയുന്നു. )
സംവിധായകന് : ഹേയ്, നാഥുറാം, സ്ക്രിപ്റ്റില് പറഞ്ഞിട്ടുള്ള ചോദ്യങ്ങള് ചോദിക്കുവാനേ താങ്കള്ക്ക് അനുവാദമുള്ളൂ. അതുപോലെ സ്ക്രിപ്റ്റിലെ ഉത്തരങ്ങള് പറയുക എന്നതാണ് താങ്കളുടേയും ചുമതല എന്നോര്ത്തോളൂ ഗാന്ധി.. അല്ലാതെ ചുമ്മാ ഹീറോ ചമയാന് നോക്കല്ലേ..
നാഥുറാം: സോറി സര്, ....(ഗാന്ധി ഒന്നും മിണ്ടാതെ നിര്വികാരനായി കുമ്പിട്ടിരിക്കുന്നു)
സംവിധായകന് : ശരി.ശരി.. നിങ്ങള് സമയം കളയാതെ തുടരു.. സ്റ്റാര്ട്ട്...ക്യാമറ...ആക്ഷന്...
നാഥുറാം : ഇന്നത്തെ ഭാരതത്തിലെ രാഷ്ട്രീയത്തെക്കുറിച്ച് ഗാന്ധിയുടെ അഭിപ്രായം എന്താ?
ഗാന്ധി: താങ്കള് ഉദ്ദേശിച്ചത് ഒന്ന് കൂടെ വ്യക്തമാക്കാമോ?
നാഥുറാം: ഭാരതത്തിലെ പൊളിറ്റിക്സിനെ കുറിച്ച് തന്നെ... വിവിധ....
ഗാന്ധി: (മുഴുമിപ്പിക്കാന് സമ്മതിക്കാതെ) എന്റെ അഭിപ്രായത്തില് അവിടെ ഇപ്പോള് പൊളിറ്റിക്സ് ഇല്ല.. പൊളിട്രിക്സ് മാത്രമേയുള്ളൂ.
നാഥുറാം: ശരി, സമ്മതിച്ചു. എങ്കിലും ഭാരതത്തിലെ രാഷ്ട്രീയ കക്ഷികളെക്കുറിച്ച് താങ്കളുടെ കാഴ്ചപാട്!!
ഗാന്ധി: അവരെക്കുറിച്ചൊക്കെ ഒരു കാഴ്ചപാട് സൂക്ഷിക്കുന്നത് തന്നെ അബദ്ധം! എങ്കിലും പറയാം. എന്റെ കൈവശം ഇരിക്കുന്ന ഈ മദ്യക്കുപ്പിയിലെ മദ്യം പോലെ... പതുക്കെ, വളരെ പതുക്കെ..അവ ജനങളെ കാര്ന്നു തിന്നുന്നു...
(സംവിധായകന്റെ കണ്ണുകള് സ്ക്രിപ്ടിലേക്ക് - "ഹേ, നിങ്ങള്ക്ക് രാഷ്ട്രീയ പാര്ട്ടികളെ വിമര്ശിക്കുവാനോ കുറ്റം പറയുവാനോ സ്ക്രിപ്റ്റില് അനുവാദം തന്നിട്ടില്ല. അതിനേക്കാളുപരി, മദ്യത്തെ വിമര്ശിക്കുക വഴി നിങ്ങള് ഈ പ്രോഗ്രാമിന്റെ സംപ്രേക്ഷണ സാധ്യതയെ ആണ് വെല്ലുവിളിക്കുന്നത് എന്ന് ഓര്ക്കുക.."- ആകെ വെറളി പിടിച്ച് കൊണ്ട് അയാള് ഒച്ച വെച്ചു)
ഗാന്ധി: ക്ഷമിക്കണം... സര്, ഒരു നിമിഷം ഞാന് വികാരഭരിതനായി പോയി. സത്യങ്ങള് എനിക്ക് വിസ്മരിക്കാന് കഴിയില്ലല്ലോ?
സംവിധായകന് : (ആകെ പുലിവാലുപിടിച്ച പോലെ) ശരി,ശരി..
(എന്താ സംശയം! ഹേ... ഇതൊന്നും സ്ക്രീനില് കണ്ടതല്ല ...ഹോ എന്തൊരാകാംഷ! ഇതുകൂടി കാണാന് കൊതിയവുന്നുണ്ടല്ലേ!! അല്ലെങ്കിലും നമുക്ക് സംഘര്ഷഭരിത രംഗങ്ങളോടാണല്ലോ എന്നും ഇഷ്ടം.)
നാഥുറാം: താങ്കളെ ഞാന് വെടിവെച്ചപ്പോള് തോന്നിയ വികാരം?
ഗാന്ധി : എനിക്ക് തോന്നുന്നത് താങ്കള് വെടി വെയ്ക്കുന്നതിന് മുന്പ് തന്നെ ഞാന് മരിച്ചു കഴിഞ്ഞിരുന്നു എന്നാണ്! ഇന്ത്യയെ വിഭജിച്ച ആ നിമിഷത്തില് തന്നെ എന്റെ ജീവിതവും അവസാനിച്ചിരുന്നു സുഹൃത്തെ!! നിങ്ങള് വെടിവെച്ചിട്ടത് എന്റെ ശവത്തിലായിരുന്നു എന്ന് വേണമെങ്കില് പറയാം.
നാഥുറാം: ഹേ മഹാനുഭാവ.. എനിക്ക് ആ സംഭവത്തിനു ശേഷം ഇന്ന് വരെ മന:സമാധാനം ലഭിച്ചിട്ടില്ല. ഒന്ന് ഉറങ്ങാന് കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല... ഒന്ന് സന്തോഷിക്കുവാന് കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല. എനിക്ക് താങ്കളോട് മാപ്പ് പറയണമെന്ന ഒരൊറ്റ ചിന്തയായിരുന്നു. ഹേ, അമാനുഷ! എന്റെ , ഈ വിഡ്ഢിയുടെ...പ്രണാമങ്ങള് സ്വീകരിച്ചാലും...!!!(കരഞ്ഞുകൊണ്ട് നാഥുറാം ഗാന്ധിയുടെ പാദങ്ങളില് പുല്കി..)
സംവിധായകന്: ഹേയ്യ് , കട്ട്..കട്ട്..കട്ട്..
(തലയിലിരുന്ന തൊപ്പി വലിച്ചൂരി നിലത്തെറിഞ്ഞു കൊണ്ട് ഒരു ഭ്രാന്തനെപോലെ അയാള് ഖോട്സേക്ക് അരികിലേക്ക് ഓടിച്ചെന്നു. പെട്ടന്ന് ഖോട്സേയെ വലിച്ചു പൊക്കിയെടുത്ത് , ഇടത്തെ കരണം നോക്കി ആഞ്ഞടിച്ചു!! സ്റ്റേജില് നിന്നും പുറം കാലുകൊണ്ട് ചവിട്ടി പുറത്താക്കി!!! പക്ഷെ.. ഒട്ടും പ്രതീക്ഷിക്കാതെ, സംവിധായകന്റെ വലത്തേ കവിളത്ത് ഗാന്ധിയുടെ കൈപടം വന്നു പതിച്ചു... സംവിധായകനുള്പ്പെടെ എല്ലാവരും പകച്ചു പോയ നിമിഷം. സംവിധായകന്റെ വായില് നിന്നും ചോര!!! മുന്വരിയിലെ രണ്ടു പല്ലുകള് താഴെ ഇളിച്ചുകൊണ്ട് കിടക്കുന്നു.)
സംവിധായകന് : ഹേയ്, തികഞ്ഞ അഹിംസാവാദിയായ നിങ്ങള് ....
ഗാന്ധി : (രോഷാകുലനായി) അഹിംസ..!! ഇത് ഞാന് പണ്ടേ ചെയ്യേണ്ടതായിരുന്നു... എങ്കില് ഈ നാട് ഇത്രക്ക് അധ:പതിക്കില്ലായിരുന്നു. മേലില് ഇത്തരം വൃത്തികേടുകള് കണ്ടാല് ഞാന് പ്രതികരിച്ചിരിക്കും. കാക്കയെയോടിക്കാന് എന്ന് നിങ്ങള് കുട്ടികളെ പറഞ്ഞു പഠിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന എന്റെ കൈയിലെ വടി എനിക്ക് പ്രയോഗിക്കേണ്ടിവരും . ഇപ്പോള് ഞാന് കൂടുതല് പ്രതികരിക്കുന്നില്ല. ഈ പരിപാടി നമുക്കിവിടെ നിറുത്താം. ഞാന് പോകുന്നു.
(ഖോട്സേയെ തോളില് താങ്ങിക്കൊണ്ടു ഗാന്ധി ഇരുളില് മറയുന്നു.പോകുന്ന വഴി ദേഷ്യം അടങ്ങാതെ അവിടെ ഇരുന്നിരുന്ന മദ്യകുപ്പി എറിഞ്ഞുടക്കുന്നു...)
വാല്ക്കഷ്ണം :-
സംവിധായകന്: (നിര്മാതാവിനോട്) ക്ഷമിക്കണം സര്.. അവര് ഈ പരിപാടി നശിപ്പിച്ചു.
നിര്മാതാവ് : അല്ലെടോ. അവര് ഇതു നമ്മള് വിചാരിച്ചതിനേക്കാള് ഭംഗിയാക്കി. ഇന്നത്തെ കാലത്ത് ജനങ്ങള് കൂടുതല് ഇഷ്ടപെടുന്നത് ആക്ഷന് തന്നെ. ഒരു അഭിമുഖമെന്നതിനുപരി അവര് ഈ പരിപാടി കൂടുതല് കളര്ഫുള് ആക്കി. അവസാനഭാഗത്തെ ആ മദ്യക്കുപ്പി തല്ലിപ്പൊട്ടിക്കുന്നതൊഴിവാക്കിയാല് ബാക്കിയെല്ലാം നമുക്ക് സംപ്രേക്ഷണം ചെയ്യാം.
സംവിധായകന്: എങ്കില് നിരാശയാലോ മറ്റോ ആ കുപ്പിയെടുത്തു ഗാന്ധി മദ്യം സേവിക്കുന്നതായി നമുക്ക് കാട്ടം സര്. അത് അനിമേഷനിലൂടെ നമുക്ക് സാധിക്കും.. (തന്റെ എല്ലാ തെറ്റുകളും നിര്മാതാവ് ക്ഷമിച്ചു എന്ന തിരിച്ചറിവ് സംവിധായകനെ കൂടുതല് ഉന്മേഷവാനാക്കി. അയാള് സ്വന്തം ഭാഗം ന്യായീകരിക്കാന് കിട്ടിയ കച്ചിതുരുമ്പില് കടിച്ച് തൂങ്ങി. )
പിന്കുറിപ്പ് : ഈ വര്ഷത്തെ ജനപ്രിയ പരിപാടിയായി പരലോകം ചാനലിലെ 'ആത്മമുഖം' എന്ന പരിപാടിയിലെ ഗാന്ധി-ഖോട്സേ അഭിമുഖം ഗ്യാലപ് പോളിലൂടെ തിരഞ്ഞെടുത്തു. മികച്ച വില്ലനുള്ള പുരസ്കാരം ഈ പരിപാടിയിലൂടെ ഗാന്ധി സ്വന്തമാക്കി.